1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි තිබේ]

2
00:01:40,670 --> 00:01:42,030
මම පොඩි කාලේ ඉඳන්ම නවකතා කියවනවා.

3
00:01:42,110 --> 00:01:44,110
මම අනිත් දේවල් කියවන්න දක්ෂ නැහැ.

4
00:01:44,110 --> 00:01:45,910
නමුත් මම පිටපත් කියවන්න තරම් දක්ෂයි.

5
00:01:48,550 --> 00:01:49,190
අකුරු වැරදි.

6
00:01:52,390 --> 00:01:53,750
මට වෙලාව මදි වුණා.

7
00:01:54,310 --> 00:01:55,070
ඊළඟ වතාවේ එය සිදු නොවනු ඇත.

8
00:01:55,190 --> 00:01:55,789
ඊළඟ සැරේ?

9
00:01:58,470 --> 00:01:59,350
ඔබ ඉක්මනින් ගෙදරින් බහිනවාද?

10
00:01:59,550 --> 00:02:00,550
මට යෝජනාවක් දෙන්න

11
00:02:00,630 --> 00:02:02,070
ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට පෙර මෙම ව්‍යාපෘතියේ.

12
00:02:03,070 --> 00:02:04,470
මූලික තොරතුරු වලට අමතරව,

13
00:02:04,550 --> 00:02:06,750
මේ ව්‍යාපෘතියේ අයවැය ප්‍රකාශය බලන්නත් බලාපොරොත්තු වෙනවා.

14
00:02:07,990 --> 00:02:09,030
මම රැකියාවෙන් ඉවත් වීමට පෙර?

15
00:02:09,190 --> 00:02:10,470
මට ඇගයීමක් කරන්න පුළුවන්.

16
00:02:10,750 --> 00:02:11,990
මම කවදාවත් අයවැය කරලා නැහැ.

17
00:02:12,190 --> 00:02:12,830
ඔයාට ඒක කරන්න බැරිද?

18
00:02:13,790 --> 00:02:14,310
එය අමතක කරන්න.

19
00:02:15,070 --> 00:02:15,710
මම ඒක කරන්නම්.

20
00:02:17,750 --> 00:02:18,870
එය අයවැයක් පමණි.

21
00:02:19,190 --> 00:02:19,910
මම ඉගෙන ගන්නම්.

22
00:02:19,910 --> 00:02:20,790
පළමු වතාවට නොලැබුනේ කවුද?

23
00:02:31,310 --> 00:02:32,710
අවසාන වශයෙන්.

24
00:02:54,310 --> 00:02:54,870
මම කරලා ඉවරයි.

25
00:02:59,230 --> 00:02:59,870
එය නැවත කරන්න.

26
00:03:00,830 --> 00:03:01,670
ඇයි?

27
00:03:01,910 --> 00:03:03,270
මේක අඩු වියදම් ලාභ බෙදාගන්න නාට්‍යයක්.

28
00:03:03,430 --> 00:03:04,470
ඔබගේ වේදිකාව-විශේෂිත වේ

29
00:03:04,510 --> 00:03:05,390
අභිරුචි නාට්යය.

30
00:03:05,590 --> 00:03:06,590
ඔයාට ඕන මට සල්ලි නැති කරගන්නද?

31
00:03:11,910 --> 00:03:14,030
මම... මට ගෙදර යන්න ඕන.

32
00:03:14,190 --> 00:03:14,830
ජී මහතා,

33
00:03:15,070 --> 00:03:16,750
ඔබට එය නොදැක්කා සේ සිටිය හැකිද?

34
00:03:17,070 --> 00:03:18,390
ඔබ සිතන්නේ එය WeChat හරහා කෙටි පණිවුඩ යවන බවයි

35
00:03:18,790 --> 00:03:20,190
ඔබට විනාඩි දෙකක් ඇතුළත ආපසු ලබාගත හැකි බව?

36
00:03:22,630 --> 00:03:23,150
ජී මහතා,

37
00:03:23,550 --> 00:03:24,670
මම කාර්යය සම්පූර්ණ කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා

38
00:03:24,670 --> 00:03:25,510
සහ ඔබේ පරීක්ෂණය සමත් වන්න.

39
00:03:26,070 --> 00:03:26,990
ඔබ මෙහි අතිකාල වැඩ කිරීමට යනවාද?

40
00:03:28,590 --> 00:03:30,710
අතිකාල වැඩ කිරීමට අකමැති අය හොඳ සේවකයින් නොවේ.

41
00:03:32,230 --> 00:03:32,990
ආපසු යන්න.

42
00:03:33,990 --> 00:03:34,790
මෙහෙ අතිකාල වැඩ කරනවා

43
00:03:35,190 --> 00:03:36,230
සමාගමේ විදුලිය නාස්ති කරනු ඇත.

44
00:03:36,390 --> 00:03:37,510
අනික මට ඔයාට අතිකාල ගෙවන්න වෙනවා.

45
00:03:37,550 --> 00:03:38,270
එය වටින්නේ නැත.

46
00:03:41,990 --> 00:03:42,590
ජී මහතා,

47
00:03:43,030 --> 00:03:44,829
ඔබ පොහොසත් දෙවන පරම්පරාවකි.

48
00:03:45,030 --> 00:03:45,829
ඒ තරම් මසුරු බව

49
00:03:45,950 --> 00:03:47,670
ලොක්කා ලෙස ඔබේ ප්රතිරූපයට බලපානු ඇත.

50
00:03:48,230 --> 00:03:49,510
සකසුරුවම් වීම ගුණයකි.

51
00:03:50,430 --> 00:03:51,910
සකසුරුවම් වීම ගුණයකි.

52
00:03:52,829 --> 00:03:53,390
ජි…

53
00:03:57,670 --> 00:03:58,270
ජි මහතා.

54
00:03:58,790 --> 00:03:59,510
ඔබ ආපසු යන්නේ නැද්ද?

55
00:03:59,590 --> 00:04:01,830
අද වෙනකොට ඉවර කරනවා කිව්වෙ නැද්ද?

56
00:04:02,550 --> 00:04:03,350
මම ඔබ දෙස බලා සිටිමි.

57
00:04:10,670 --> 00:04:11,430
වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්න.

58
00:04:11,790 --> 00:04:12,390
මම...

59
00:04:41,510 --> 00:04:42,710
කළා.

60
00:04:44,030 --> 00:04:45,030
ජී මහතා, බලන්න.

61
00:05:02,870 --> 00:05:04,990
ඔහුට දිගු ඇහිබැමි ඇත.

62
00:05:06,390 --> 00:05:08,270
ඔහුට සිනිඳු සමක් ද ඇත.

63
00:05:12,150 --> 00:05:14,710
ඔහු දරුණු නොවන විට ඔහු ලස්සනයි.

64
00:05:22,870 --> 00:05:24,030
අයවැය සූදානම්ද?

65
00:05:25,910 --> 00:05:27,030
බලන්න, ඒක ඉවරයි.

66
00:05:31,550 --> 00:05:32,110
එය කොහොම ද?

67
00:05:33,230 --> 00:05:33,950
නරක නැහැ.

68
00:05:35,270 --> 00:05:37,430
මට පුලුවන්ද...

69
00:05:40,470 --> 00:05:42,350
ඊළඟට කුමක් සිදුවේදැයි ඇය නොදනී.

70
00:05:42,710 --> 00:05:43,710
ඇය ගියත්,

71
00:05:43,990 --> 00:05:45,590
එය අවසානය වෙනස් නොකරනු ඇත.

72
00:05:48,550 --> 00:05:49,110
හරි හරී.

73
00:06:26,230 --> 00:06:28,790
මේ චිත්‍රපටයේ ව්‍යාපෘති යෝජනාව සහ විගණන පිටපතයි.

74
00:06:28,990 --> 00:06:30,550
අධ්‍යක්ෂක වැන්ග් සෑම විටම නළු නිළියන් තෝරා ගැනීමේදී දැඩි විය.

75
00:06:30,830 --> 00:06:32,350
අපි ඇතුල්වීමේ ටිකට් එක ගත්තා විතරයි.

76
00:06:32,470 --> 00:06:33,830
ඉතිරිය ඔබට භාරයි.

77
00:06:35,390 --> 00:06:36,470
මම මගේ උපරිමය කරන්නම්.

78
00:06:36,750 --> 00:06:38,230
යූ ලීත් ඇඩිෂන් එකට ආවා?

79
00:06:39,230 --> 00:06:41,270
අධ්‍යක්ෂක Qian ගේ කණ්ඩායමේ මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා.

80
00:06:41,350 --> 00:06:42,790
අධ්‍යක්ෂක Qian ඔහුට කැමති නැති බව මට ආරංචි විය

81
00:06:43,270 --> 00:06:44,470
මොකද එයා රගපාන්න හරිම බිහිසුණු කෙනෙක්.

82
00:06:45,030 --> 00:06:46,590
ඔහු රූගත කළේ පිළිම නාට්‍ය කිහිපයක් පමණයි.

83
00:06:46,870 --> 00:06:49,870
ඔහුගේ රසිකයින් කිහිප දෙනෙකුගේ පැසසුමට පසුව,

84
00:06:50,909 --> 00:06:52,830
ඔහු දැන් චිත්‍රපටවල රඟපාන්න පවා එඩිතරයි.

85
00:06:53,030 --> 00:06:53,790
නිකන් ඉන්න.

86
00:06:53,790 --> 00:06:56,590
අධ්‍යක්ෂ Qian ට වඩා අධ්‍යක්ෂ වැන්ග් දැඩි වනු ඇත.

87
00:06:58,030 --> 00:06:59,990
වෑන්ග් මහත්තයා ඔඩිෂන් එකට එනවා.

88
00:06:59,990 --> 00:07:02,910
යූ ලෙ අවමානය ඉල්ලා සිටී.

89
00:07:03,470 --> 00:07:05,830
"The Trace" නාට්‍යයට ඔහුව සම්බන්ධ කරගන්නවා කියලා මට ආරංචියි.

90
00:07:05,910 --> 00:07:07,430
ඔබ පළමු සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගි විය.

91
00:07:08,270 --> 00:07:08,910
හරි.

92
00:07:09,390 --> 00:07:11,710
අහන්න එපා. බලන්න එපා. එය හදවතට ගන්න එපා.

93
00:07:12,270 --> 00:07:13,710
ඔබ මෙම මාර්ගය තෝරාගෙන ඇති බැවින්,

94
00:07:13,790 --> 00:07:15,670
ඔබට කිරීමට අවශ්‍ය දේ ගැන පමණක් අවධානය යොමු කරන්න.

95
00:07:15,910 --> 00:07:16,590
මම දන්නවා.

96
00:07:16,830 --> 00:07:18,470
යූ මහත්මයා කරුණාකර මා සමඟ එන්න.

97
00:07:18,790 --> 00:07:19,350
හරි හරී.

98
00:07:20,230 --> 00:07:21,390
ඉදිරියට යන්න. මම ඔබ එනතුරු මෙහි බලා සිටිමි.

99
00:07:27,030 --> 00:07:28,470
ආයුබෝවන්, යූ මහත්මයා.

100
00:07:28,550 --> 00:07:30,270
වැන්ග් මහතා, මට ඔබව දැකීමට අවශ්‍ය විය.

101
00:07:30,350 --> 00:07:31,710
මම ඔබව මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි.

102
00:07:31,910 --> 00:07:32,470
යූ මහතා.

103
00:07:32,909 --> 00:07:33,909
මගේ සහායකයා

104
00:07:33,909 --> 00:07:34,990
ඔබේ රසිකයා වේ.

105
00:07:35,110 --> 00:07:36,350
එයා හැමදාම මට ඔයා ගැන කතා කරනවා.

106
00:07:36,590 --> 00:07:38,150
මට මීට කලින් ඔයාව මුණගැහෙන්න අවස්ථාවක් තිබුණේ නැහැ.

107
00:07:38,270 --> 00:07:39,630
එහෙම නැත්තම් මම ඔයාගේ අත්සන ඉල්ලනවා.

108
00:07:39,990 --> 00:07:40,909
මෙයින් පසු,

109
00:07:40,990 --> 00:07:42,270
ඔබ මට අත්සන සහිත ඡායාරූපයක් ලබා දිය යුතුයි.

110
00:07:42,350 --> 00:07:43,030
ඔයා ගණන් ගන්නවා ද?

111
00:07:43,150 --> 00:07:44,390
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

112
00:07:44,630 --> 00:07:46,230
ඔබ වෙනුවෙන් තවත් සූදානම් කරන ලෙස මම මගේ සහායකගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

113
00:07:47,310 --> 00:07:48,750
මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර.

114
00:07:53,830 --> 00:07:54,510
ෆැන්ග් මහත්මිය.

115
00:08:06,510 --> 00:08:07,310
Xining.

116
00:08:07,550 --> 00:08:09,470
ඔබ පසුව ඇතුල් වන විට කලබල නොවන්න.

117
00:08:09,550 --> 00:08:11,270
ඔබේ උපරිමය කරන්න.

118
00:08:11,390 --> 00:08:12,750
ඔබට එය කළ හැකි බව මම විශ්වාස කරමි.

119
00:08:13,350 --> 00:08:15,110
Qi, ඔයා තමයි කලබල වෙලා ඉන්නේ.

120
00:08:15,230 --> 00:08:15,910
මමද?

121
00:08:16,590 --> 00:08:17,590
මම එසේ සිතනවා.

122
00:08:17,710 --> 00:08:18,670
ඇතුලට යන්න.

123
00:08:18,710 --> 00:08:20,030
මම ඔබ එනතුරු පිටත බලා සිටිමි.

124
00:08:20,910 --> 00:08:21,710
ඔබට එය කළ හැකිය.

125
00:08:24,150 --> 00:08:24,910
ඉදිරියට එන්න.

126
00:08:32,510 --> 00:08:33,830
හෙලෝ, අධ්‍යක්ෂක සහ උපදේශකයින්.

127
00:08:35,230 --> 00:08:36,230
හෙලෝ, Xining.

128
00:08:36,669 --> 00:08:37,909
විගණනයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

129
00:08:38,190 --> 00:08:39,350
අපි වෙනුවෙන් නටන්න.

130
00:08:40,230 --> 00:08:40,590
හරි.

131
00:09:18,070 --> 00:09:18,550
එය කොහොම ද?

132
00:09:19,350 --> 00:09:19,750
නරක නැහැ.

133
00:09:20,350 --> 00:09:21,710
නරක නැහැ කිව්වොත් හොඳයි.

134
00:09:22,110 --> 00:09:23,990
මම දින කිහිපයකින් නිෂ්පාදකයා සම්බන්ධ කර ගන්නෙමි.

135
00:09:24,110 --> 00:09:25,230
අධ්‍යක්ෂ වැන්ග් පැවසුවේ කුමක්ද?

136
00:09:25,590 --> 00:09:27,550
අපි විගණන ප්‍රතිඵල පසුව දැනුම් දෙන්නෙමු.

137
00:09:27,590 --> 00:09:29,470
කරුණාකර ඉවසීමෙන් බලා සිටින්න.

138
00:09:30,430 --> 00:09:31,350
හරි, ස්තුතියි.

139
00:09:32,470 --> 00:09:33,030
අපි යමු.

140
00:09:33,350 --> 00:09:34,670
ඔබ සියල්ලෝම ඔහුව අධිතක්සේරු කළා.

141
00:09:34,950 --> 00:09:36,070
ඔහු දියුණුවක් ලබා ඇත.

142
00:09:36,470 --> 00:09:38,670
නමුත් අධ්‍යක්ෂ වැන්ග් දැඩි බව ක්‍ෂේත්‍රයේ හැමෝම දන්නවා.

143
00:09:40,070 --> 00:09:40,950
ඔහුගේ රංගන හැකියාවෙන්...

144
00:09:41,150 --> 00:09:41,870
යාන්.

145
00:09:43,550 --> 00:09:45,030
මම මෙතන ඉන්නේ මටම නින්දා කරන්නද?

146
00:09:47,310 --> 00:09:49,230
ඔබම අත් නොහරින්න.

147
00:09:49,430 --> 00:09:51,750
මට ඔයාගේ දියුණුව පේනවා.

148
00:09:52,110 --> 00:09:53,310
සමහර විට හැරවුම් ලක්ෂයක් තිබේ.

149
00:09:53,430 --> 00:09:54,350
තිබිය හැක්කේ කෙසේද?

150
00:09:54,590 --> 00:09:55,830
Wang Ziheng පවා විගණනයට ආවා.

151
00:09:56,510 --> 00:09:57,670
මම හිතන්නේ මට අවස්ථාවක් නැහැ කියලා.

152
00:09:57,990 --> 00:09:58,830
අපි මුලින්ම ආපසු යමු.

153
00:09:58,990 --> 00:09:59,750
අපි ප්රතිඵලය බලා සිටිමු.

154
00:10:08,270 --> 00:10:09,350
එය කොහොම ද?

155
00:10:09,350 --> 00:10:10,110
අධ්‍යක්ෂකවරයා මොකද කිව්වේ?

156
00:10:10,590 --> 00:10:12,350
ඔහු කොන්ත්‍රාත්තුව අනුමත කිරීම සඳහා යින්ජුන් සම්බන්ධ කර ගැනීමට යමෙකු සූදානම් කරයි.

157
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
දිගටම නටන්න කියලත් කිව්වා.

158
00:10:14,630 --> 00:10:16,350
Xining, ඒක නියමයි.

159
00:10:16,350 --> 00:10:18,190
ගිහින් යූ ලී එක්ක බෙදාගන්න.

160
00:10:18,310 --> 00:10:19,990
මම එයාට කිව්වා අද රෑ සමරන්න කියලා.

161
00:10:22,990 --> 00:10:25,350
මම නැව්ගත කළ යුවළ අවසානයේ ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ උච්චතම අවස්ථාවට පැමිණියහ.

162
00:10:25,750 --> 00:10:26,830
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

163
00:10:27,990 --> 00:10:28,670
කිසිවක් නැත.

164
00:10:28,910 --> 00:10:30,150
අපි ආපසු යමු.

165
00:10:42,270 --> 00:10:43,270
අයියේ ඔයා ආපහු ආවා.

166
00:10:43,430 --> 00:10:44,230
ඔබේ අත් සෝදන්න.

167
00:10:44,470 --> 00:10:45,310
රාත්රී ආහාරය සූදානම්.

168
00:10:45,950 --> 00:10:47,110
අම්මයි තාත්තයි පිටරට.

169
00:10:47,150 --> 00:10:48,550
ඔවුන් මට කතා කරලා ඇහුවා

170
00:10:48,990 --> 00:10:50,030
සුඛෝපභෝගී උපන්දින සාදයක් කිරීමට

171
00:10:50,110 --> 00:10:50,950
ඔබ වෙනුවෙන්

172
00:10:51,310 --> 00:10:52,710
ඔවුන් වෙනුවෙන්.

173
00:10:54,590 --> 00:10:55,030
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

174
00:11:00,350 --> 00:11:02,230
ඔයා දන්නවා මට උයන්න බෑ කියලා.

175
00:11:02,470 --> 00:11:03,310
මම ආහාර බෙදා හැරීමට ඇණවුම් කළෙමි.

176
00:11:04,310 --> 00:11:05,350
නමුත් ඒවා ද කෑම වේ.

177
00:11:05,350 --> 00:11:06,710
මට අකමැති වෙන්න එපා.

178
00:11:10,590 --> 00:11:11,350
ඔබ මට අකමැති නම්,

179
00:11:11,350 --> 00:11:12,830
මම තාත්තගෙයි අම්මගෙයි තෑග්ග අරන් යන්නම්.

180
00:11:16,870 --> 00:11:18,190
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? ඉඳ ගන්න.

181
00:11:18,230 --> 00:11:18,950
කන්න.

182
00:11:20,470 --> 00:11:21,270
මොකක් ද වැරැද්ද?

183
00:11:22,990 --> 00:11:23,870
මම දෙයක් දාලා ගියා

184
00:11:23,990 --> 00:11:25,110
සමාගම තුළ.

185
00:11:25,390 --> 00:11:26,070
මම යනවා.

186
00:11:26,990 --> 00:11:28,470
එතරම් වැදගත් වන්නේ කුමක්ද?

187
00:11:28,550 --> 00:11:29,550
ඔබ උපන් දිනය සමරන්නේ නැද්ද?

188
00:11:35,190 --> 00:11:37,950
මම කොහොමද මේවා තනියම ඉවර කරන්නේ?

189
00:12:01,230 --> 00:12:01,910
ජි මහතා.

190
00:12:02,190 --> 00:12:03,310
මොකක් ද වැරැද්ද?

191
00:12:06,150 --> 00:12:06,750
කිසිවක් නැත.

192
00:12:07,110 --> 00:12:07,630
ජි මහතා.

193
00:12:07,830 --> 00:12:08,830
මම ආපහු යනවා.

194
00:12:15,630 --> 00:12:16,670
Qi.

195
00:12:17,830 --> 00:12:18,310
මොකක් ද වැරැද්ද?

196
00:12:20,190 --> 00:12:20,950
කිසිවක් නැත.

197
00:12:21,470 --> 00:12:22,150
ආපසු යන්න.

198
00:12:30,870 --> 00:12:31,550
ජි මහතා.

199
00:12:31,830 --> 00:12:33,990
ඔබ අගුලු දමා නැති අතර ගෙදර යාමට නොහැකි

200
00:12:33,990 --> 00:12:34,710
ඔබද?

201
00:12:35,230 --> 00:12:37,310
නිකමට කියන්න. එය ලැජ්ජාවට කරුණක් නොවේ.

202
00:12:37,350 --> 00:12:38,870
මම බොහෝ විට මා අගුලු දමා ඇත.

203
00:12:41,110 --> 00:12:42,510
ඇයි ඔයා ඇතුලට එන්නෙ නැත්තෙ?

204
00:12:42,830 --> 00:12:44,990
අගුලු දාන කෙනා එන්න කාලයක් යනවා.

205
00:12:50,470 --> 00:12:51,110
හරි හරී.

206
00:12:51,470 --> 00:12:51,910
ඉදිරියට එන්න.

207
00:12:52,310 --> 00:12:52,750
ඔයාට ස්තූතියි.

208
00:13:00,310 --> 00:13:00,830
එන්න ඇතුලට.

209
00:13:07,630 --> 00:13:08,030
අසුන් ගන්න.

210
00:13:16,070 --> 00:13:17,350
ජී මහතා, ඔබ රාත්‍රී ආහාරය ගත්තද?

211
00:13:17,830 --> 00:13:19,350
එසේ නොවේ නම්, එය සමඟ කටයුතු කරන්න.

212
00:13:19,550 --> 00:13:21,070
ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් අධික ලෙස ආහාරයට ගැනීම ඔබේ සෞඛ්‍යයට අහිතකරයි.

213
00:13:22,510 --> 00:13:23,190
මමම කන්නම්.

214
00:14:05,750 --> 00:14:06,350
කරුණාකර.

215
00:14:06,830 --> 00:14:07,590
රසවිඳින්න, ජී.

216
00:14:07,630 --> 00:14:08,390
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.

217
00:14:08,590 --> 00:14:10,030
ඔබට අවශ්‍ය නම්, ඔබට නැවත මට සලකන්න පුළුවන්.

218
00:14:16,870 --> 00:14:17,670
නැත.

219
00:14:19,350 --> 00:14:21,470
චාරිත්රානුකූල හැඟීමක් ඇති කර ගැනීම සඳහා ඔබ වාඩි වී ක්ෂණික නූඩ්ල්ස් අනුභව කළ යුතුය.

220
00:14:28,110 --> 00:14:28,670
ඉන්න.

221
00:14:29,470 --> 00:14:30,390
මම ලයිට් ඕෆ් කරන්නම්.

222
00:14:31,230 --> 00:14:31,990
ඔබ විදුලි පහන් නිවා දමන්නේ ඇයි?

223
00:14:39,350 --> 00:14:41,350
ඉටිපන්දම් රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයක් අතරතුර අපි ස්ටීක් කනවා වගේ ඔබට දැනෙනවාද?

224
00:14:41,630 --> 00:14:43,590
සුඛෝපභෝගී බටහිර අවන්හලක?

225
00:14:43,670 --> 00:14:44,910
ස්ටීක් කොහෙද?

226
00:14:48,670 --> 00:14:49,190
මේක නේද?

227
00:14:49,310 --> 00:14:51,350
ඔයා හරිම පරිකල්පනීයයි.

228
00:14:54,190 --> 00:14:54,710
ඔබ පමණක් නම්

229
00:14:54,790 --> 00:14:56,430
ඔබට පෙනෙන ජීවිතයක් ගත කරන්න,

230
00:14:56,430 --> 00:14:57,350
එය කම්මැලි වනු ඇත.

231
00:14:57,350 --> 00:14:58,270
ඔබ භුක්ති විඳිය යුතුය.

232
00:14:58,350 --> 00:14:59,110
හරිද ජී මහත්මයා?

233
00:15:00,110 --> 00:15:01,470
ඔබ ඔබම විනෝද වෙනවාද

234
00:15:01,750 --> 00:15:02,830
නැත්නම් ඔබම රවටා ගන්නවාද?

235
00:15:04,430 --> 00:15:05,390
එහෙමත් හිතන්න පුළුවන්.

236
00:15:05,790 --> 00:15:07,950
මගේ මතය අනුව, සමාජය වැඩිහිටියන්ට අයත් වේ.

237
00:15:08,510 --> 00:15:10,550
තවද වැඩිහිටියන් ද්‍රව්‍යවාදී ය.

238
00:15:11,830 --> 00:15:13,630
ආදරය කොච්චර ලස්සනට පටන් ගත්තත්

239
00:15:14,110 --> 00:15:14,590
අවසානයේ,

240
00:15:15,190 --> 00:15:16,190
එය යථාර්ථයට මග සලසනු ඇත.

241
00:15:16,750 --> 00:15:17,630
කමක් නෑ

242
00:15:17,990 --> 00:15:19,110
සම්බන්ධතාවය ආරම්භ වන ආකාරය,

243
00:15:19,630 --> 00:15:21,390
එය සැණෙකින් අවසන් වනු ඇත.

244
00:15:22,790 --> 00:15:24,070
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

245
00:15:24,150 --> 00:15:25,270
ජීවිතයේ සතුටුදායක අවසානයන්.

246
00:15:25,550 --> 00:15:27,750
එබැවින් ඔබ මා වෙනුවෙන් කිසිදු උත්සාහයක් දැරිය යුතු නැත.

247
00:15:30,190 --> 00:15:31,110
ඇයි ඔබ මා දෙස බලන්නේ?

248
00:15:32,870 --> 00:15:33,510
මම හිතන්නේ

249
00:15:34,110 --> 00:15:35,950
ඔයා මම දන්න කෙනෙක් වගේ.

250
00:15:36,910 --> 00:15:38,070
ඔබ නැවතත් උපහාසාත්මක වීමට උත්සාහ කරනවාද?

251
00:15:38,830 --> 00:15:39,830
නැත.

252
00:15:41,110 --> 00:15:42,150
ජි මහත්තයෝ කන්න.

253
00:15:42,150 --> 00:15:42,870
එය තෙත් වනු ඇත.

254
00:15:47,430 --> 00:15:48,590
මේ පැයේදී මාව සොයන්නේ කවුද?

255
00:16:43,550 --> 00:16:44,550
ඔබ අසතුටින්ද?

256
00:16:46,670 --> 00:16:47,390
නැත.

257
00:16:49,550 --> 00:16:51,350
ඔබ නටන්නේ ඔබේ කලකිරීම පිට කිරීමටයි

258
00:16:51,350 --> 00:16:52,830
යමක් ඔබේ මාර්ගයට නොයන විට.

259
00:16:53,190 --> 00:16:54,670
වසර ගණනාවකට පසුවත් ඔබේ පුරුදු වෙනස් කළ හැකිද?

260
00:16:56,270 --> 00:16:57,150
වසර ගණනාවකට පසු,

261
00:16:57,830 --> 00:16:59,310
ඔබ තවමත් මා හෙළි කිරීමට කැමතියි.

262
00:17:00,110 --> 00:17:01,830
ඔබ නැටුම් රස විඳිය යුතුය,

263
00:17:01,830 --> 00:17:03,350
එය වාතාශ්රයක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න.

264
00:17:03,870 --> 00:17:04,430
නැගිටින්න.

265
00:17:05,710 --> 00:17:06,030
එන්න.

266
00:17:11,910 --> 00:17:13,150
ඔබ වාතාශ්රය කිරීමට කැමතියි, හරිද?

267
00:17:13,430 --> 00:17:14,750
මම ඔබව වාතාශ්‍රය ඇති ස්ථානයකට ගෙන යන්නෙමි.

268
00:17:15,589 --> 00:17:16,550
අපි කොහෙද යන්නේ?

269
00:17:18,710 --> 00:17:19,950
අපි ආවම ඔයාලට තේරෙයි.

270
00:17:21,109 --> 00:17:22,470
මම ගිහින් බලන්නම්.

271
00:17:23,950 --> 00:17:24,470
මොකක් ද වැරැද්ද?

272
00:17:24,630 --> 00:17:25,069
මම...

273
00:17:26,550 --> 00:17:27,829
කිසිවක් නැත. ගිහින් දොර අරින්න.

274
00:17:34,270 --> 00:17:34,950
ජි ෆී.

275
00:17:35,430 --> 00:17:36,190
ඔයා කාලා ද?

276
00:17:36,310 --> 00:17:37,310
මම කනවා.

277
00:17:37,710 --> 00:17:38,030
මෙතන.

278
00:17:38,190 --> 00:17:39,950
කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ඔබ මට කරුණාවන්තයි.

279
00:17:40,030 --> 00:17:41,670
ඔයා මට වස දෙන්න හදනවද?

280
00:17:42,190 --> 00:17:42,990
මම ඔයාට වස දෙනවද?

281
00:17:43,150 --> 00:17:44,390
මට ඔච්චර කම්මැලිද?

282
00:17:45,070 --> 00:17:46,230
අයියා නිසා තමයි මේ සේරම.

283
00:17:46,270 --> 00:17:48,110
මම ඔහු වෙනුවෙන් උපන් දින භෝජන සංග්‍රහය සූදානම් කිරීමට උත්සාහ කළෙමි.

284
00:17:48,110 --> 00:17:49,270
ඔහු කිසිවක් කෑවේ නැත.

285
00:17:49,470 --> 00:17:50,990
වැඩ වගයක් කරන්න යනවා කිව්වා.

286
00:17:51,230 --> 00:17:52,710
මම වැඩ තරම් වැදගත් නැහැ?

287
00:17:53,830 --> 00:17:54,630
උපන් දිනය?

288
00:17:56,110 --> 00:17:56,550
ඒක ගන්න.

289
00:17:59,710 --> 00:18:01,870
අයියගේ උපන්දිනේ කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද?

290
00:18:01,950 --> 00:18:03,310
ඔබට ඔහු ගැන අවුරුදු දහයක් පුරාවටම තිබුණේ අසීමිත ආදරයකි.

291
00:18:03,550 --> 00:18:04,270
ඔබ නොදන්නේ කෙසේද?

292
00:18:04,470 --> 00:18:05,270
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

293
00:18:05,270 --> 00:18:06,710
මම එය ඔහු වෙනුවෙන් දවල් කාලයේ සැමරුවෙමි.

294
00:18:07,950 --> 00:18:09,790
ඒ ඔබ ඔහුගේ උපන්දිනය සැමරූ නිසා,

295
00:18:10,110 --> 00:18:11,790
ඒ නිසා ඔහු නියමිත වේලාවට වැඩ අවසන් කළේ නැත

296
00:18:11,990 --> 00:18:13,590
ඒ වගේම මාත් එක්ක ඒක සමරන්න වෙලාවක් තිබුණේ නැහැ.

297
00:18:13,950 --> 00:18:14,710
ඔබ ආහාර ලබා දී ඇත.

298
00:18:14,710 --> 00:18:15,750
ඔබ දැන් ආපසු යා යුතුය.

299
00:18:18,350 --> 00:18:19,470
Ji Fei ගෙදර.

300
00:18:19,950 --> 00:18:21,950
ඒ කියන්නේ එයාව හිරකරලා හිටියේ නැහැ.

301
00:18:22,950 --> 00:18:25,150
එසේනම් උපන්දිනය දවසේ ඔහු මෙතරම් කලකිරුණේ ඇයි?

302
00:18:25,350 --> 00:18:26,710
එය ඔහුගේ සහෝදරිය සමඟ වියදම් කරනවා වෙනුවට?

303
00:18:46,230 --> 00:18:47,230
ඉටිපන්දම්.

304
00:18:54,670 --> 00:18:55,750
මම දන්න නිසා,

305
00:18:55,910 --> 00:18:57,110
අපි ක්රියාවලිය හරහා යමු.

306
00:18:57,470 --> 00:18:58,950
එසේ නොමැති නම්, එය අප්රසන්න වනු ඇත.

307
00:19:07,310 --> 00:19:09,030
එය තරමක් අබලන් වුවත්,

308
00:19:09,470 --> 00:19:10,470
මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ

309
00:19:10,510 --> 00:19:11,630
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.

310
00:19:11,910 --> 00:19:13,070
ඔබට මා ගැන අප්‍රකාශිත ආදරයක් නැද්ද?

311
00:19:13,430 --> 00:19:14,030
ඔබ එය දැන සිටියේ නැද්ද?

312
00:19:15,310 --> 00:19:17,390
මට මතක නැති තරම් කාර්යබහුල විය.

313
00:19:22,910 --> 00:19:23,790
ඔබ එය රැගෙන ගියේ ඇයි?

314
00:19:24,910 --> 00:19:25,470
ප්‍රමාද වැඩි නැහැ.

315
00:19:25,830 --> 00:19:27,030
ඔබේ උපන් දිනය වසරකට වරක් වේ.

316
00:19:27,150 --> 00:19:27,990
අපිට ඒක එච්චර නිහතමානීව සමරන්න බෑ.

317
00:19:31,750 --> 00:19:32,310
අපි එලියෙන් කමු.

318
00:19:32,470 --> 00:19:33,630
ඔයා කෑවේ නැද්ද?

319
00:19:35,190 --> 00:19:36,150
මේ සියල්ල ආහාර රුචිය වේ.

320
00:19:36,150 --> 00:19:36,950
එහි දෙයක් නැත.

321
00:19:37,070 --> 00:19:38,230
අපි යමු. මම ඔයාව එක්කන් යන්නම් හොඳ දෙයක් කන්න.

322
00:19:38,750 --> 00:19:40,350
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම එම අවන්හලට කැමති වනු ඇත.

323
00:19:40,590 --> 00:19:41,590
එය ඇත්තෙන්ම රසවත්.

324
00:19:42,030 --> 00:19:43,870
මම වසරකට කිහිප වතාවක් එහි යනවා.

325
00:19:57,710 --> 00:19:59,030
බලන්න, ඒ යූ ලේ.

326
00:19:59,030 --> 00:20:00,550
ඔව්, ඒ යූ ලේ.

327
00:20:01,150 --> 00:20:02,630
- ඉතින් කඩවසම්. - ඔව්.

328
00:20:09,990 --> 00:20:11,870
ඇත්තටම මට රංගන හැකියාවක් නැහැ කියලා ඔබ හිතනවාද?

329
00:20:14,630 --> 00:20:15,390
ඔයා බීලා.

330
00:20:15,710 --> 00:20:16,630
මම බීලා නැහැ.

331
00:20:22,310 --> 00:20:23,350
එන්න, චියර්ස්.

332
00:20:32,430 --> 00:20:34,150
ජී මහත්මයා, මේක තමයි.

333
00:20:35,110 --> 00:20:35,550
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

334
00:20:38,390 --> 00:20:38,950
කොහොමද

335
00:20:39,670 --> 00:20:40,230
තවත් එකක්?

336
00:20:40,750 --> 00:20:41,350
ජි මහතා.

337
00:20:41,470 --> 00:20:42,990
මෙම වෙළඳසැල සාමාන්‍ය පෙනුමක් විය හැකිය,

338
00:20:43,230 --> 00:20:44,870
නමුත් එය බ්ලැක් පර්ල්ගේ උත්සාහ කළ යුතු ලැයිස්තුවේ ඇත.

339
00:20:45,110 --> 00:20:46,030
ඔබ එයට කැමති වනු ඇත.

340
00:20:46,630 --> 00:20:47,230
හරි.

341
00:20:52,270 --> 00:20:53,110
Qi.

342
00:20:53,670 --> 00:20:55,390
මෙම අවන්හල නරක ලෙස පෙනේ.

343
00:20:55,550 --> 00:20:56,190
අපි වෙනත් අවන්හලකට යමු.

344
00:20:56,830 --> 00:20:57,350
ජි මහතා.

345
00:20:57,710 --> 00:20:59,510
ඔබට එහි පෙනුමෙන් අවන්හලක් විනිශ්චය කළ නොහැක.

346
00:20:59,590 --> 00:21:00,830
මෙම අවන්හල ඇත්තෙන්ම රසවත්.

347
00:21:00,830 --> 00:21:02,030
මම ඔබට අවධාරනය කර බලන්න.

348
00:21:02,310 --> 00:21:02,830
Qi.

349
00:21:03,870 --> 00:21:04,430
එය ප්රමාදය.

350
00:21:04,830 --> 00:21:07,070
එවැනි තෙල් සහිත ආහාර ගැනීම ආහාර දිරවීමට නරකයි.

351
00:21:10,030 --> 00:21:10,830
පර්යේෂණ පෙන්නුම් කරයි

352
00:21:11,710 --> 00:21:12,430
අපි මධ්‍යම රාත්‍රියේ කෑම කනවා නම්,

353
00:21:12,670 --> 00:21:13,030
පළමුව,

354
00:21:13,350 --> 00:21:14,390
අපට අජීර්ණ ඇති වේ,

355
00:21:14,670 --> 00:21:14,950
දෙවන,

356
00:21:15,110 --> 00:21:15,910
අපි බර වැඩි කර ගනිමු,

357
00:21:16,110 --> 00:21:16,470
තෙවන,

358
00:21:16,750 --> 00:21:18,150
මධ්‍යම රාත්‍රියේ කෙටි ආහාර අනුභව කරන අය බොහෝ විට ප්‍රමාද වී අවදි වෙති.

359
00:21:18,430 --> 00:21:20,150
එය ඊළඟ දවසේ ඔවුන්ගේ වැඩ කිරීමේ හැකියාවට බලපානු ඇත.

360
00:21:20,390 --> 00:21:21,830
ඒ වගේම ඔබේ ප්‍රතිශක්තිකරණ පද්ධතිය දුර්වල වෙනවා.

361
00:21:22,630 --> 00:21:24,750
ඔහු එම අමන කතුවරයා මෙන් පෙනෙන්නේ ඇයි?

362
00:21:26,070 --> 00:21:26,950
ජි මහතා.

363
00:21:26,990 --> 00:21:28,150
මම එය නිතර කන්නේ නැහැ.

364
00:21:28,150 --> 00:21:30,110
මම ඉඳහිට කනවා විතරයි.

365
00:21:30,110 --> 00:21:30,790
ඒකට කමක් නැහැ.

366
00:21:30,790 --> 00:21:31,710
මට සවන් දෙන්න.

367
00:21:32,070 --> 00:21:33,790
අපි සැහැල්ලු දෙයක් කමු.

368
00:21:34,870 --> 00:21:36,670
මම දැනටමත් සැබෑ ලෝකයේ සංයමයෙන් සිටිමි.

369
00:21:37,030 --> 00:21:37,750
මම නවකතා ලෝකයට පිවිසෙන විට,

370
00:21:37,750 --> 00:21:38,950
මට නිදහසේ කන්න වෙනවා.

371
00:21:39,270 --> 00:21:40,670
කොහොමත් මට මස් හැදෙන්නෙ නෑ.

372
00:21:41,950 --> 00:21:42,950
බය වෙන්න එපා ජි මහත්තයෝ.

373
00:21:43,070 --> 00:21:43,990
ඒක මගේ සංග්‍රහය.

374
00:21:44,630 --> 00:21:45,430
Qi.

375
00:21:47,510 --> 00:21:49,430
ඔබ ඇත්තටම ආහාර ගැනීමට අවධාරනය කරන්නේ නම්,

376
00:21:50,470 --> 00:21:51,190
අපි වෙනත් අවන්හලකට යමු.

377
00:21:53,430 --> 00:21:53,950
ජි මහතා.

378
00:21:54,590 --> 00:21:56,430
ඔයා අද ටිකක් අමුතුයි.

379
00:21:57,910 --> 00:21:58,390
-ඔයාද... -නෑ.

380
00:21:58,390 --> 00:21:59,470
මට කැමති වෙන්න පටන් ගත්තද?

381
00:22:00,350 --> 00:22:00,870
මම නැහැ.

382
00:22:02,830 --> 00:22:03,390
ජී මහතා,

383
00:22:03,750 --> 00:22:05,070
මට දුක හිතෙයි

384
00:22:05,070 --> 00:22:06,270
ඔයා මාව මෙහෙම ප්‍රතික්ෂේප කලොත්.

385
00:22:07,150 --> 00:22:10,190
ඔබ මගේ අත් සහ මුහුණ ස්පර්ශ කළා.

386
00:22:11,110 --> 00:22:12,350
මම වැරදියට තේරුම් ගන්නම්.

387
00:22:13,670 --> 00:22:14,070
මේක කොහොමද?

388
00:22:14,990 --> 00:22:16,070
මම ඔබට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙනවා.

389
00:22:16,550 --> 00:22:17,990
ඒ වගේම ඔයා මට එක දෙයක් පොරොන්දු වෙනවා.

390
00:22:19,790 --> 00:22:21,430
එය නීති විරෝධී නොවන තාක්,

391
00:22:21,430 --> 00:22:22,390
මට ඔයාට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්.

392
00:22:22,830 --> 00:22:24,230
දවසේ පැය 24 පුරාම සූදානම්ව සිටින්න.

393
00:22:24,270 --> 00:22:25,390
මගේ පෙනීම අතහරින්න එපා.

394
00:22:25,870 --> 00:22:28,390
ජී මහත්මයා, ඔබ අධිකයි.

395
00:22:29,710 --> 00:22:30,350
එය අමතක කරන්න.

396
00:22:31,110 --> 00:22:33,230
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ ඔයාට හැම වෙලාවෙම මාව බලාගෙන ඉන්න පුළුවන් කියලා.

397
00:22:33,870 --> 00:22:34,990
එය ඔබගේ උපන්දින ප්‍රාර්ථනාව නම්,

398
00:22:35,070 --> 00:22:35,710
මම එකඟයි.

399
00:22:35,950 --> 00:22:37,350
හරි, ගනුදෙනු කරන්න.

400
00:22:37,670 --> 00:22:38,310
අපි වෙන තැනකට යමු.

401
00:22:40,590 --> 00:22:41,110
මට ඕනේ මේක විතරයි.

402
00:22:42,190 --> 00:22:44,430
Qi, ඇයි අපි එය නැවත සලකා බලන්නේ නැත්තේ?

403
00:22:44,430 --> 00:22:46,310
ඔබ ඉහළ පෙළේ අවන්හල්වලට නිතර ගියා

404
00:22:46,310 --> 00:22:47,550
එබැවින් ඔබට එවැනි අවන්හලක කෑමට අවශ්‍ය නැත.

405
00:22:47,910 --> 00:22:49,590
මට දැන් ඒකෙන් කන්න ඕන.

406
00:22:49,710 --> 00:22:50,070
මම...

407
00:22:50,950 --> 00:22:51,390
හරි.

408
00:22:52,430 --> 00:22:53,270
අපි මෙතනින් කමු.

409
00:23:07,950 --> 00:23:08,990
ජී මහත්මයා, බලන්න.

410
00:23:09,150 --> 00:23:09,470
වේටර්වරියක්.

411
00:23:09,510 --> 00:23:10,070
Qi.

412
00:23:10,710 --> 00:23:11,310
මෙනුව පරීක්ෂා කරන්න.

413
00:23:12,950 --> 00:23:13,230
කරුණාකර.

414
00:23:13,230 --> 00:23:14,630
මම මෙතනින් කීප සැරයක්ම කෑවා.

415
00:23:16,230 --> 00:23:17,390
ඔයා කැමති කුමකට ද?

416
00:23:18,350 --> 00:23:19,030
තව මොනවද ඕනේ?

417
00:23:19,590 --> 00:23:20,190
ඔබම ගැලපෙන්න.

418
00:23:21,030 --> 00:23:22,870
එවිට මම නිර්දේශ ලැයිස්තුවේ මේවා ඇණවුම් කරන්නෙමි.

419
00:23:23,430 --> 00:23:24,830
අද අපිට කඩේ උත්සවයක් තියෙනවා.

420
00:23:24,910 --> 00:23:26,830
ඔබ ජෝඩු කට්ටලය ඇණවුම් කළහොත් ඔබට වාසනාවන්ත දිනුම් ඇදීමට සහභාගී විය හැකිය.

421
00:23:29,550 --> 00:23:30,470
ඔබට විශේෂ අවශ්‍යතා තිබේද

422
00:23:30,910 --> 00:23:31,990
ජෝඩුව සෙට් එකටද?

423
00:23:32,630 --> 00:23:33,070
නැත.

424
00:23:33,150 --> 00:23:35,430
එය සාමාන්‍ය ද්විත්ව ආහාර වේලක් පමණි. ඔබට එය ගෙවිය හැකිය.

425
00:23:35,630 --> 00:23:36,550
එහෙනම් ජෝඩුවක් සෙට් වෙන්න, කරුණාකරලා.

426
00:23:36,710 --> 00:23:37,150
හරි හරී.

427
00:23:39,990 --> 00:23:41,150
ජෝඩු කට්ටලය.

428
00:23:44,950 --> 00:23:45,510
Qi.

429
00:23:46,110 --> 00:23:46,710
වතුර ටිකක් ගන්න.

430
00:23:48,390 --> 00:23:49,470
වතුරට මොකද?

431
00:23:50,750 --> 00:23:51,470
විෂබීජ නාශක සඳහා.

432
00:23:55,990 --> 00:23:57,550
ජී මහත්මයා, මම ඒක අඳින්නද?

433
00:24:03,510 --> 00:24:04,350
තුන්වන ත්‍යාගය.

434
00:24:04,630 --> 00:24:05,710
මෙහි තෙවැනි ත්‍යාගය කුමක්ද?

435
00:24:05,750 --> 00:24:07,070
තෙවන ත්‍යාගය වන්නේ යතුරු දාම යුගලයකි.

436
00:24:07,670 --> 00:24:08,270
හොඳයි.

437
00:24:08,430 --> 00:24:09,390
මට ත්‍යාගයක් ලැබුණු එක හොඳයි.

438
00:24:15,710 --> 00:24:16,990
Xining, මට වොෂ් රූම් එකට යන්න ඕන.

439
00:24:58,430 --> 00:24:58,870
Qi.

440
00:24:59,190 --> 00:24:59,670
මෙන්න යතුරු දාම.

441
00:24:59,670 --> 00:25:00,510
හෙලෝ, මෙන්න ඔබේ තෑග්ග.

442
00:25:12,790 --> 00:25:13,430
මට ඒක ඕන නෑ.

443
00:25:14,430 --> 00:25:16,470
අන්තිම මොහොතේ බස් අල්ලන්නාගේ වාසනාවන්ත වස්තුව මෙයයි.

444
00:25:16,510 --> 00:25:17,230
ඒ වගේම අද ඔබේ උපන් දිනය.

445
00:25:17,230 --> 00:25:17,950
ඒක ගන්න.

446
00:25:19,350 --> 00:25:19,990
මට ඒක ඕන නෑ.

447
00:25:20,950 --> 00:25:22,190
එය ඔබගේ උපන්දින තෑග්ගයි.

448
00:25:24,230 --> 00:25:24,790
එය අමතක කරන්න.

449
00:25:25,910 --> 00:25:26,230
මට එය ඕන.

450
00:26:15,350 --> 00:26:16,070
ජී මහත්මයා, මෙහි මුහුදු ආහාර ඉතා රසවත්.

451
00:26:16,070 --> 00:26:16,790
මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පීල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

452
00:26:17,190 --> 00:26:17,950
මම මුහුදු ආහාර කන්නේ නැහැ.

453
00:26:18,830 --> 00:26:19,830
ඔබ මුහුදු ආහාර කන්නේ නැද්ද?

454
00:26:21,190 --> 00:26:22,550
එහෙනම් හරක් මස් ටිකක් බොන්න.

455
00:26:23,390 --> 00:26:23,990
ඔබටම උදව් කරන්න.

456
00:26:28,670 --> 00:26:29,110
හරි හරී.

457
00:26:38,630 --> 00:26:39,270
ඔබම හුස්ම හිර කර නොගන්න.

458
00:26:39,510 --> 00:26:40,110
වැඩිපුර වතුර බොන්න.

459
00:26:51,710 --> 00:26:52,230
කෑම කන්න.

460
00:26:52,830 --> 00:26:54,270
දහයට ගෙදර ගිහින් නිදාගන්න ඕන.

461
00:26:55,510 --> 00:26:56,190
ඒ කලින්?

462
00:26:57,350 --> 00:26:58,670
ඔබටත් වැඩිහිටියන්ට සමාන දිනචරියාවක් තිබේද?

463
00:27:21,750 --> 00:27:22,030
යූ ලෙ.

464
00:27:22,830 --> 00:27:23,150
යූ ලෙ.

465
00:27:23,310 --> 00:27:23,990
ඔබ බීමත්ව සිටී.

466
00:27:25,510 --> 00:27:26,590
මට ඔයාව ගෙදර ගෙනියන්න දෙන්න.

467
00:27:30,150 --> 00:27:30,590
හරි?

468
00:27:30,950 --> 00:27:31,670
ප්රවේසම් වන්න.

469
00:27:43,790 --> 00:27:44,270
ඔබ ඉවරද?

470
00:27:46,750 --> 00:27:47,230
හරි හරී.

471
00:27:47,550 --> 00:27:47,950
අපි යමු.

472
00:27:48,710 --> 00:27:49,030
ඉදිරියට එන්න.

473
00:27:49,110 --> 00:27:49,830
ඔබ ළඟ ඔබේ බඩු බාහිරාදිය තිබේද?

474
00:27:49,870 --> 00:27:50,750
මම ඒවා රැගෙන ගියෙමි.

475
00:27:51,430 --> 00:27:51,950
හියර් යූ ගෝ.

476
00:27:52,150 --> 00:27:52,670
යතුරු දාමය ගන්න.

477
00:27:54,790 --> 00:27:55,110
හොඳයි.

478
00:28:01,470 --> 00:28:02,390
ඔයා ගොඩක් පිරිලා.

479
00:28:02,470 --> 00:28:03,070
ඔබට ඇවිදීමට අවශ්‍යද?

480
00:28:04,630 --> 00:28:05,430
අවශ්ය නැහැ.

481
00:28:05,510 --> 00:28:07,230
කලින් නිදාගන්නවා කිව්වෙ නැද්ද?

482
00:28:10,710 --> 00:28:13,270
ජී මහත්තයෝ ඔයා අද අමුතු විදියට හැසිරිලා.

483
00:28:13,630 --> 00:28:14,350
කෙසේද?

484
00:28:14,550 --> 00:28:15,550
එය ඔබගේ උපන් දිනයයි.

485
00:28:15,630 --> 00:28:16,350
අපි රෑ කෑමකට ගියා,

486
00:28:16,430 --> 00:28:17,030
නමුත් ඔබ...

487
00:28:22,190 --> 00:28:23,390
ඔබේ මනස අවුල්ද? ඔබ රථවාහන තදබදය ගැන විමසිල්ලෙන් නොසිටියේ ඇයි?

488
00:28:27,590 --> 00:28:28,270
ඔයාට හරි ද?

489
00:28:30,070 --> 00:28:30,710
මම සනීපෙන්.

490
00:28:36,990 --> 00:28:37,670
Qi.

491
00:28:39,630 --> 00:28:41,870
ඔබට පොතේ සිටින පිරිමියෙකු කෙරෙහි ඇල්මක් තිබේද?

492
00:28:43,830 --> 00:28:45,270
එසේ නම්, අවසානය

493
00:28:45,590 --> 00:28:46,710
ඛේදජනක වීමට නියමිත ය.

494
00:29:11,350 --> 00:29:13,670
ඔබත් හිතන්නේ මම වැන්ග් සිහෙන්ග් තරම් හොඳ නැහැ කියලද?

495
00:29:14,390 --> 00:29:15,390
ඔහු භූමිකාව ප්‍රතික්ෂේප කරන විට පමණි.

496
00:29:15,790 --> 00:29:18,150
මට අවස්ථාවක් තියෙනවා නේද?

497
00:29:18,710 --> 00:29:20,150
ඇත්තටම මම රංගනයට දක්ෂ නැද්ද?

498
00:29:21,390 --> 00:29:22,430
යමක් පවසන්න.

499
00:29:24,590 --> 00:29:26,230
ඔබ කිසිවක් නොකියන්නේ නම්, ඔබ එය පිළිගන්නා බවයි.

500
00:29:26,470 --> 00:29:27,550
ඉතින් ඔබ සැමට

501
00:29:27,590 --> 00:29:28,670
මා ගැනත් එලෙසම සිතන්න.

502
00:29:29,070 --> 00:29:30,910
යූ ලේ, රංගනය

503
00:29:30,910 --> 00:29:33,430
සහජ කුසලතා සහ උත්සාහයන් මත පදනම් වේ.

504
00:29:33,950 --> 00:29:34,870
ඔබ දැන් පරිවර්තනයක් ආරම්භ කළා.

505
00:29:34,910 --> 00:29:36,590
ඉක්මනින් ඔබව ප්‍රතික්ෂේප නොකරන්න.

506
00:29:36,630 --> 00:29:37,390
නැත.

507
00:29:39,070 --> 00:29:40,510
පිළිමයක් ලෙස වුවද,

508
00:29:41,070 --> 00:29:42,310
මම Wang Ziheng තරම් දක්ෂ නැහැ.

509
00:29:43,030 --> 00:29:43,990
හැමෝගෙම ඇස් වල,

510
00:29:44,590 --> 00:29:46,190
ඔහු විශිෂ්ට ගායනයක් සහිත බහුකාර්ය කලාකරුවෙකි,

511
00:29:46,710 --> 00:29:48,910
නැටුම්, සහ රංගන කුසලතා.

512
00:29:49,950 --> 00:29:50,710
සහ මම

513
00:29:50,950 --> 00:29:52,710
මම කොටසකට අවශ්‍ය බලවන්තයෙක් පමණයි

514
00:29:52,710 --> 00:29:54,710
සිනමා කර්මාන්තයේ.

515
00:29:55,870 --> 00:29:56,990
ඔබ වැරදියි.

516
00:29:57,950 --> 00:29:59,150
මගේ හදවතේ,

517
00:29:59,630 --> 00:30:01,150
ඔබ සැමවිටම හොඳම ය.

518
00:30:01,350 --> 00:30:02,510
Xining.

519
00:30:03,910 --> 00:30:05,470
ඔබ ඇත්තටම සිතන්නේ එයද?

520
00:30:07,950 --> 00:30:08,470
ඔව්.

521
00:30:10,830 --> 00:30:11,750
Xining.

522
00:30:12,470 --> 00:30:13,950
මාව විශ්වාස කළාට ස්තුතියි.

523
00:30:15,190 --> 00:30:17,030
ඔයා විතරයි මගේ පැත්තේ ඉන්නේ

524
00:30:17,830 --> 00:30:19,590
සහ මා කැටුව යයි.

525
00:30:20,030 --> 00:30:21,590
ඔබට නැඹුරු වීමට අවශ්‍යද

526
00:30:22,110 --> 00:30:23,510
ඇයව ප්‍රසිද්ධියේ වැළඳ ගැනීමෙන්?

527
00:30:24,110 --> 00:30:25,270
ඔහුට පෙම්වතියක් සිටී.

528
00:30:25,270 --> 00:30:26,110
ඔබේ හැසිරීම නිරීක්ෂණය කරන්න.

529
00:30:26,230 --> 00:30:26,990
පෙම්වතියද?

530
00:30:28,590 --> 00:30:30,470
මම මගේ පෙම්වතිය සමඟ රණ්ඩු වුණා.

531
00:30:31,230 --> 00:30:32,750
මම ඇයව කෝපයට පත් කළෙමි.

532
00:30:33,030 --> 00:30:34,350
දෙන්නා ආයෙත් රණ්ඩු වුණාද?

533
00:30:35,110 --> 00:30:36,390
ඒ සියල්ල මගේ වරදකි.

534
00:30:36,870 --> 00:30:38,470
මට කේන්තිය නැති කර නොගත යුතුව තිබුණි.

535
00:30:39,590 --> 00:30:40,430
නමුත් ඔබ...

536
00:30:40,990 --> 00:30:42,310
ඔයා කොහොමද මං ඉස්සරහා කියන්නේ

537
00:30:42,310 --> 00:30:44,230
මට වඩා වෙන මිනිහෙක් හොඳද?

538
00:30:45,270 --> 00:30:46,790
මට මගේ අභිමානය තියෙනවා.

539
00:30:47,150 --> 00:30:48,030
එවිට ඇයට කියන්න

540
00:30:48,030 --> 00:30:49,390
සහ ඇයට පැහැදිලි කරන්න.

541
00:30:49,790 --> 00:30:50,190
ඒත් මම...

542
00:30:55,710 --> 00:30:56,230
යූ ලෙ.

543
00:30:56,870 --> 00:30:58,790
යූ ලේ, අපි යමු. මම ඔයාව ගෙදර එක්කන් යන්නම්.

544
00:30:59,390 --> 00:31:00,190
එයාට ඔයා එක්ක යන්න බෑ.

545
00:31:02,150 --> 00:31:03,270
ඔබගේ දුරකථනය ඉවතට ගන්න.

546
00:31:03,590 --> 00:31:04,350
ඇය අමතන්න

547
00:31:04,350 --> 00:31:05,830
ඔබ දැන් කී දේ ඇයට කියන්න.

548
00:31:06,430 --> 00:31:08,070
ඇය අනිවාර්යයෙන්ම මා සමඟ කතා කිරීමට කැමති නැත.

549
00:31:08,350 --> 00:31:09,870
ඔබ දෙදෙනා සන්නිවේදනය අඩුයි.

550
00:31:10,270 --> 00:31:10,910
මට ෆෝන් එක දෙන්න.

551
00:31:11,230 --> 00:31:11,950
මම ඇයට කතා කරන්නම්.

552
00:31:13,590 --> 00:31:15,270
අන් අයගේ සබඳතාවලට බාධා නොකරන්න.

553
00:31:17,270 --> 00:31:18,750
ඉතින් ඔබ දන්නවා එය වෙනත් කෙනෙකුගේ සම්බන්ධයක් බව.

554
00:31:19,310 --> 00:31:20,830
ඔවුන්ගේ දුර්වලතාවයෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට මම ඔබට ඉඩ නොදෙමි.

555
00:31:25,270 --> 00:31:25,830
ජි මහතා.

556
00:31:27,590 --> 00:31:29,390
ඔබේ සේවකයා ඉතා අකාරුණික ය.

557
00:31:29,990 --> 00:31:30,910
ඔබ ඇයව හික්මවිය යුතු නොවේද?

558
00:31:31,390 --> 00:31:32,510
මම දැන් රාජකාරියෙන් බැහැරයි.

559
00:31:32,630 --> 00:31:33,470
ඒක එයාගේ වැඩක් නෙවෙයි.

560
00:31:37,630 --> 00:31:38,470
එය සුදුසු නැහැ.

561
00:31:40,150 --> 00:31:41,310
ඔවුන් එකිනෙකා මගහරිනවා නම්,

562
00:31:41,350 --> 00:31:42,470
ඔවුන් ඇත්තටම බිඳී යනු ඇත.

563
00:31:55,510 --> 00:31:55,950
යූ ලෙ.

564
00:32:02,950 --> 00:32:03,510
යූ ලෙ.

565
00:32:05,790 --> 00:32:07,990
යමක් පවසන්න. ඔබට සමාව ගැනීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

566
00:32:09,310 --> 00:32:10,790
Qi, ඒ ඔබද?

567
00:32:11,230 --> 00:32:12,470
ඔබ යූ ලී සමඟද?

568
00:32:13,430 --> 00:32:15,190
Xining, අපි දැන් යු ලී මුණගැසුණා.

569
00:32:15,190 --> 00:32:16,230
එයා බීලා.

570
00:32:16,630 --> 00:32:17,790
ඔහු හොඳින්ද?

571
00:32:18,430 --> 00:32:20,310
ඔහු නොවේ. ඔහුට ඔබෙන් සමාව ගැනීමට අවශ්‍යයි,

572
00:32:20,430 --> 00:32:21,190
ඒත් එයා බයයි ඔයා තරහ වෙයි කියලා.

573
00:32:21,630 --> 00:32:22,190
ඇයට කියන්න.

574
00:32:22,270 --> 00:32:23,750
වැරදි වැටහීම් ඉවත් කරන්න.

575
00:32:29,350 --> 00:32:30,430
මට හොඳටම පිස්සු.

576
00:32:31,550 --> 00:32:32,150
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

577
00:32:32,870 --> 00:32:33,710
මුහුණට මුහුණ ඇයගෙන් සමාව ඉල්ලන්න.

578
00:32:33,830 --> 00:32:34,510
මම යන්නේ නැහැ.

579
00:32:34,870 --> 00:32:35,870
ඔහු සමඟ ඔබේ සම්බන්ධය කුමක්ද?

580
00:32:36,190 --> 00:32:37,870
ඔබ ඔහුගේ සහෝදර සහෝදරියද නැතහොත් ඔහුගේ දෙමාපියන්ද?

581
00:32:38,550 --> 00:32:39,550
මම ඔහුගේ අම්මා රසිකයෙක්.

582
00:32:40,070 --> 00:32:40,550
මා සමග එන්න.

583
00:33:14,790 --> 00:33:17,110
මම යූ ලී සමඟ ෂිනිංගේ සිටියේ නැද්ද?

584
00:33:20,790 --> 00:33:24,390
ඒ නිසා මම වැරදි වැටහීම් නවත්වන්න පුළුවන් තාක් කල්

585
00:33:24,550 --> 00:33:25,430
සහ කුමන්ත්රණය වෙනස් කරන්න,

586
00:33:25,710 --> 00:33:26,790
මට නැවත පැමිණිය හැකිද?

587
00:33:34,110 --> 00:33:36,470
ඒක හරියට රසික ප්‍රබන්ධ ලෝකය වගේ.

588
00:33:37,990 --> 00:33:39,150
මට ඇත්තටම එය වෙනස් කළ හැකිද?

589
00:33:41,230 --> 00:33:43,790
ඒත් මගේ දෙවැනි ගමනට මොකද වුණේ?

590
00:33:48,110 --> 00:33:48,670
එහෙම කොහොම ද?

591
00:33:48,990 --> 00:33:49,310
මෙම...

592
00:33:49,790 --> 00:33:51,990
මේක දෙවෙනි ගමනේදී වෙච්ච දෙයක් නෙවෙයි.

593
00:33:53,110 --> 00:33:54,270
ඒකත් ප්‍රමාදද?

594
00:34:07,510 --> 00:34:08,510
ඒක හීනයක්ද

595
00:34:09,510 --> 00:34:10,350
හෝ

596
00:34:10,750 --> 00:34:12,070
මම ඇත්තටම සංචාරය කළාද?

597
00:34:38,750 --> 00:34:40,150
නවකතා කුමන්ත්‍රණ වෙනස් කිරීම

598
00:34:40,750 --> 00:34:42,110
ඇත්තටම Song Yanqi හා සම්බන්ධයි.

599
00:35:01,310 --> 00:35:02,390
ඔබ ගැටලුව සොයා ගත්තාද?

600
00:35:03,030 --> 00:35:03,590
කුමක් ද?

601
00:35:04,070 --> 00:35:05,070
පසුපෙළ නැවතත් මාර්ගයට පැමිණ ඇත.

602
00:35:05,670 --> 00:35:06,350
එයද?

603
00:35:06,710 --> 00:35:07,510
ඒක හොඳයි.

604
00:35:08,150 --> 00:35:10,110
සමහර විට එය වේදිකාවේ බිඳවැටීම හා සම්බන්ධ විය හැකිය.

605
00:35:10,550 --> 00:35:11,870
මම ක්‍රමලේඛකයාගෙන් ඇසුවෙමි.

606
00:35:11,990 --> 00:35:13,910
ඔහු පැවසුවේ අද අන්තර්ජාලය එක් වරක් බිඳ වැටුණු බවයි.

607
00:35:14,030 --> 00:35:15,150
නමුත් එය දැනටමත් සවි කර ඇත.

608
00:35:15,710 --> 00:35:16,150
ඔයාට විශ්වාස ද?

609
00:35:17,070 --> 00:35:18,350
පැය දෙකකින් පරිච්ඡේද නවයක්

610
00:35:18,350 --> 00:35:19,550
නවකතාව සඳහා යාවත්කාලීන කර ඇත.

611
00:35:19,950 --> 00:35:21,230
එය මුල් අන්තර්ගතයට වඩා වෙනස් ය.

612
00:35:21,750 --> 00:35:22,950
මම ඒක කොහෙත්ම කළේ නැහැ.

613
00:35:23,230 --> 00:35:23,910
ඔබ කළේ නැද්ද?

614
00:35:24,630 --> 00:35:26,150
එය නැවතත් පද්ධතියේ දෝෂයක්ද?

615
00:35:26,590 --> 00:35:27,910
මම එය නැවත පරීක්ෂා කරන ලෙස යමෙකුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි.

616
00:35:28,630 --> 00:35:31,390
නමුත් ඔබ එය යාවත්කාලීන කර ඇති බැවින්

617
00:35:31,830 --> 00:35:33,070
ඔබට එය ආපසු ගත නොහැක ...

618
00:35:33,750 --> 00:35:35,470
අද පද්ධති නඩත්තුව භාරව සිටින්නේ කවුද?

619
00:35:36,110 --> 00:35:37,910
මම වැන්ග්ව සම්බන්ධ කර ගත්තා.

620
00:35:38,390 --> 00:35:39,350
ඔහු ව්‍යාපාරික සංචාරයක යෙදී සිටී.

621
00:35:39,670 --> 00:35:42,030
ඇත්තටම අද කවුද චෝදනා කරන්නේ කියලා මම දන්නේ නැහැ.

622
00:35:42,710 --> 00:35:43,390
මට අහන්න වෙනවා.

623
00:35:43,830 --> 00:35:44,310
හරි හරී.

624
00:35:45,630 --> 00:35:45,910
එසේම,

625
00:35:46,590 --> 00:35:48,390
මම යාවත්කාලීන කිරීම ටික වේලාවකට නතර කිරීමට අදහස් කරමි.

626
00:35:49,110 --> 00:35:49,990
හරි හරී.

627
00:36:13,190 --> 00:36:14,030
මිස්ටර් ජියා මෙතනද?

628
00:36:14,110 --> 00:36:16,150
පහුගිය දවස් දෙකේ වැඩට ආවෙ නැති එක හේතුවක් තියෙනවා.

629
00:36:16,190 --> 00:36:16,950
ඔහු මාව නෙරපා දැමුවාද?

630
00:36:16,950 --> 00:36:17,710
කුමක් ද?

631
00:36:18,150 --> 00:36:19,070
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

632
00:36:19,470 --> 00:36:20,630
ඔබ පිටත වැඩ කළේ නැද්ද?

633
00:36:21,030 --> 00:36:21,910
අපි බොහෝ දුරට රැකියාවෙන් ඉවත්ව සිටිමු.

634
00:36:21,910 --> 00:36:22,830
ඇයි ඔයා ආපහු ආවේ?

635
00:36:23,630 --> 00:36:24,190
පිටත වැඩ කරන්නේ?

636
00:36:24,870 --> 00:36:25,630
මම එලියට ගිහින් කොච්චර කල්ද?

637
00:36:26,910 --> 00:36:28,470
පැය දෙකක් පමණ.

638
00:36:32,430 --> 00:36:33,350
ඔයාට මොනවද වෙලා තියෙන්නේ?

639
00:36:33,750 --> 00:36:35,590
Lin Qingmiao තමා සමඟ තරඟ කරන බව ඇය දන්නවා

640
00:36:35,590 --> 00:36:36,470
නවකතාවේ IP මතද?

641
00:36:36,670 --> 00:36:37,310
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

642
00:36:37,710 --> 00:36:39,070
ඔබ දන්නේ නැහැ?

643
00:36:39,350 --> 00:36:40,870
Lin Qingmiao ස්වේච්ඡාවෙන් ඉදිරිපත් විය.

644
00:36:40,990 --> 00:36:41,670
ඔයාට බැරි වෙයිද කියලා එයා කනස්සල්ලෙන් කිව්වා

645
00:36:41,670 --> 00:36:42,430
නවකතාවේ IP එක පමණක් ලබා ගන්න.

646
00:36:42,670 --> 00:36:43,950
එබැවින් ඇය ජි ෂු සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට අවශ්යයි.

647
00:36:44,190 --> 00:36:45,470
එයා දැන් ඉන්නේ ජියාගේ ඔෆිස් එකේ.

648
00:36:47,350 --> 00:36:48,510
ඇයි?

649
00:36:50,150 --> 00:36:50,910
ජෙන්...

650
00:36:51,990 --> 00:36:52,470
එය කුමක්ද?

651
00:36:56,030 --> 00:36:57,070
ජියා මහතා, මම...

652
00:36:57,230 --> 00:36:57,870
මාර්ගය වන විට,

653
00:36:58,470 --> 00:37:00,390
"තරුවලට වඩා දීප්තිමත්" ව්‍යාපෘතිය කෙසේද?

654
00:37:00,630 --> 00:37:01,310
යනවාද?

655
00:37:01,550 --> 00:37:02,750
මම ඒකට වැඩ කරනවා. සියල්ල හොඳින් සිදුවෙමින් පවතී.

656
00:37:02,790 --> 00:37:04,030
කලබල වෙන්න එපා. මම ප්‍රකාශන අයිතිය ලබාගන්නම්.

657
00:37:04,030 --> 00:37:05,710
ඔබ එය මත වැඩ කරන්නේ?

658
00:37:05,990 --> 00:37:07,470
ඉතින් ප්‍රතිඵලයක් නැද්ද?

659
00:37:09,110 --> 00:37:10,910
Song Yanqi, එය කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

660
00:37:11,510 --> 00:37:12,950
වැඩි කාලයක් නොවේ.

661
00:37:13,630 --> 00:37:14,550
මම හැකි ඉක්මනින් එය ලබා ගන්නෙමි.

662
00:37:14,550 --> 00:37:15,950
මම සමාගමේ සැලැස්ම ප්‍රමාද නොකරමි.

663
00:37:16,750 --> 00:37:17,150
ජියා මහතා.

664
00:37:17,470 --> 00:37:19,270
ඕනෑම අවස්ථාවක, ව්යාපෘතිය අනුමත කිරීමට කාලය ගත වේ.

665
00:37:19,390 --> 00:37:20,550
මට වෙන කරන්න දෙයක් නෑ.

666
00:37:20,990 --> 00:37:22,830
මට Qi ට Ji Shu සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට උදව් කළ හැක.

667
00:37:23,270 --> 00:37:24,630
ජියා මහත්තයෝ මට ඒක තනියම කරන්න පුළුවන්.

668
00:37:24,790 --> 00:37:26,030
වැඩි මිනිසුන්, වැඩි බලය.

669
00:37:26,150 --> 00:37:27,470
මේ ගැන ඔබට අත්දැකීම් ඇත.

670
00:37:28,950 --> 00:37:30,550
ජියා මහත්මයා, සිතන්න.

671
00:37:30,750 --> 00:37:32,070
කම්පැනි එක හදිස්සියේම වෙන කෙනෙක් යැව්වොත්

672
00:37:32,070 --> 00:37:33,070
මාත් එක්ක වැඩ කරන්න කියලා.

673
00:37:33,390 --> 00:37:34,910
ජී මහතා සිතනු ඇත

674
00:37:35,390 --> 00:37:36,790
අපගේ සමාගම ඉතා වෘත්තීයමය නොවේ.

675
00:37:36,870 --> 00:37:38,390
සන්නිවේදනය කළ යුත්තේ කා සමඟදැයි ඔහු නොදනී.

676
00:37:38,430 --> 00:37:39,590
එය ඇත්ත.

677
00:37:40,310 --> 00:37:41,270
මිස්ටර් ජියා, කලබල වෙන්න එපා.

678
00:37:41,670 --> 00:37:42,710
මම ජි ෂුව දන්නවා.

679
00:37:42,870 --> 00:37:43,990
කිසිම ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑ.

680
00:37:43,990 --> 00:37:45,430
ඔයා දන්නවද ජි ෂු?

681
00:37:46,630 --> 00:37:46,990
ඔව්.

682
00:37:47,590 --> 00:37:49,150
අපි උසස් පෙළට සහ විද්‍යාලයට ගියේ එකට.

683
00:37:51,750 --> 00:37:52,950
මට ඔයාට යන්න දෙන්න තිබුණා.

684
00:37:53,350 --> 00:37:54,670
ඔබ වැනි සම්බන්ධතාවයක් සමඟ,

685
00:37:54,910 --> 00:37:56,470
ඔහු ඔබට උපකාරයක් කරයි.

686
00:37:56,950 --> 00:37:57,950
ජියා මහතා.

687
00:37:58,190 --> 00:38:00,230
එකපාරටම කෙනෙක් ආදේශ කිරීම සුදුසු නැහැ නේද?

688
00:38:09,630 --> 00:38:10,430
හරි, මේක කොහොමද?

689
00:38:10,830 --> 00:38:11,630
ඔය දෙන්නා

690
00:38:11,710 --> 00:38:13,030
එකට මෙම ව්යාපෘතියේ වැඩ කරන්න.

691
00:38:13,270 --> 00:38:14,150
මෑතකදී,

692
00:38:14,310 --> 00:38:15,910
මම තොරතුරු ටිකක් හොයාගත්තා.

693
00:38:16,150 --> 00:38:16,750
කියලයි කියන්නේ

694
00:38:17,030 --> 00:38:18,710
කර්මාන්තයේ බොහෝ සමාගම් ඔහු වෙත ගියේය,

695
00:38:18,990 --> 00:38:19,670
නමුත් ඔහු ඒ සියල්ල ප්‍රතික්ෂේප කළේය.

696
00:38:19,950 --> 00:38:20,750
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

697
00:38:22,150 --> 00:38:24,390
ඒ කියන්නේ එයා තද ඇටකටු කෙනෙක්.

698
00:38:24,790 --> 00:38:25,310
ඔය දෙන්නගෙන් කවුරු උනත්

699
00:38:25,430 --> 00:38:27,270
කතෘ අයිතිය ලබා ගත හැක

700
00:38:27,550 --> 00:38:28,390
නිත්ය සේවකයෙකු බවට පත්වනු ඇත

701
00:38:28,470 --> 00:38:30,150
සහ මෙම ව්යාපෘතියේ ප්රධානියා.

702
00:38:30,430 --> 00:38:30,950
මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

703
00:38:31,070 --> 00:38:32,390
ජියා මහත්තයෝ මට ප්‍රශ්නයක් නෑ.

704
00:38:34,310 --> 00:38:35,150
මමත්.

705
00:38:50,350 --> 00:38:51,350
ගීතය Yanqi.

706
00:38:51,990 --> 00:38:53,990
අපි එකවරම සමාගමට සම්බන්ධ වීම සඳහා,

707
00:38:54,390 --> 00:38:55,750
උපස්ථයක් සොයා ගැනීමට මම ඔබට උපදෙස් දෙමි.

708
00:38:55,910 --> 00:38:57,550
කිංමියාඕ. ඔබ ඉතා විශ්වාසයි.

709
00:38:57,710 --> 00:38:59,070
මම එදා IP එක යෝජනා කළ විට,

710
00:38:59,150 --> 00:39:00,150
ඇයි ඔයා එයාව දන්නව කිව්වෙ නැත්තෙ?

711
00:39:00,510 --> 00:39:02,870
උසස් පාසලේ සහ විද්‍යාලයේ පන්තියේ මිතුරන් වීම හැර වෙනත් දෙයක් තිබේද?

712
00:39:03,270 --> 00:39:05,150
අනිත් අය දැනගන්නවාට ඔබ කැමති නැති බව?

713
00:39:35,150 --> 00:39:36,830
ජී මහතා, ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?

714
00:39:37,110 --> 00:39:37,790
ඔයා මෙතනද

715
00:39:37,830 --> 00:39:38,590
IP ගැන කතා කරන්න?

716
00:39:45,750 --> 00:39:46,390
ආරක්ෂිත දුර.

717
00:39:48,470 --> 00:39:49,390
ඔයා කොහෙද හිටියේ

718
00:39:49,710 --> 00:39:50,270
සහ ඔබ මොනවද කරමින් සිටියේ

719
00:39:50,390 --> 00:39:51,030
පැය දෙකකට පෙර?

720
00:39:51,750 --> 00:39:53,390
මම පැය දෙකකට පෙර ඔබ සමඟ සිටියෙමි.

721
00:39:53,390 --> 00:39:54,030
මෝඩයා.

722
00:39:54,670 --> 00:39:56,510
නෑ මම හිටියේ සහය පිරිමි චරිතය එක්ක

723
00:39:56,510 --> 00:39:57,830
ඔයා වගේ පෙනුන.

724
00:39:58,870 --> 00:39:59,670
මම පිටත වැඩ කරමින් සිටියෙමි.

725
00:40:00,750 --> 00:40:01,430
ඇත්තටම?

726
00:40:02,830 --> 00:40:03,550
ඔව්.

727
00:40:04,150 --> 00:40:06,470
දකුණු Xilijie පාරේ මේ Happy tranquil bar එක තියෙනවා.

728
00:40:06,670 --> 00:40:07,430
ඔබ එය දන්නවාද?

729
00:40:08,990 --> 00:40:10,310
සතුටු සාමකාමී බාර් එකක්ද?

730
00:40:10,550 --> 00:40:12,470
රසික ප්‍රබන්ධ ලෝකයේ මේ නිස්කලංක තීරුව නොවේද?

731
00:40:12,630 --> 00:40:14,470
ඇත්ත ලෝකෙත් එහෙම එකක් තියෙනවද?

732
00:40:17,150 --> 00:40:18,070
ජි මහතා.

733
00:40:18,270 --> 00:40:20,110
ඔය වගේ තැන්වලට නිතර යනවද?

734
00:40:20,270 --> 00:40:20,670
නැත.

735
00:40:21,910 --> 00:40:23,310
මම එතනින් ගියාම,

736
00:40:23,310 --> 00:40:24,670
මම දැක්කා ඔයා වගේ කෙනෙක්.

737
00:40:24,750 --> 00:40:25,950
ඔබ වරදවා වටහා ගත යුතුය.

738
00:40:25,990 --> 00:40:26,750
මම අද එහෙ ගියේ නෑ.

739
00:40:27,710 --> 00:40:28,470
කලින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

740
00:40:28,830 --> 00:40:31,070
මම රසික ප්‍රබන්ධ ලෝකයේ පමණක් සිටි නිසා එය ගණන් ගත යුතු යැයි මම නොසිතමි.

741
00:40:31,750 --> 00:40:32,550
නැත.

742
00:40:37,070 --> 00:40:38,150
ඒ ඇත්තටම ඇයයි.

743
00:40:41,310 --> 00:40:42,390
ප්‍රකාශන අයිතිය ගැන...

744
00:40:42,430 --> 00:40:43,390
ඔබ තීරණය කර තිබේද?

745
00:40:47,030 --> 00:40:47,430
නැත.

746
00:40:48,230 --> 00:40:48,870
ඒ ඔබ නොවන නිසා,

747
00:40:49,190 --> 00:40:49,750
මම දැන් යන්නම්.

748
00:40:50,830 --> 00:40:52,390
ඔහු මෙහි බලා සිටියාද?

749
00:40:52,590 --> 00:40:53,670
මේක මගෙන් අහන්න විතරද?

750
00:41:02,590 --> 00:41:03,310
ජි මහතා.

751
00:41:03,390 --> 00:41:04,630
මට ඔයාගෙන් තව දෙයක් අහන්න තියෙනවා.

752
00:41:04,630 --> 00:41:05,990
අපි කාර් එකේ කතා කරමුද?